2006/09/17 | 日本人大多不了解中国 最熟悉的中国人是F4
类别(时事聚焦) | 评论(0) | 阅读(22) | 发表于 20:53
（中国）东方网 (2006-09-17)

　　对于日本人来说，一衣带水的中国是个特殊的邻邦。中国的悠久历史和地大物博曾带给它文明，却也激起了它无尽的欲望。尽管中日间的交往千百年来不曾断绝，但直到今天，日本人对中国的了解仍然非常有限。

大多数亲华人士都是老人

　　在中国的民间传说中，一直有秦始皇派徐福带童男、童女东渡寻求长生不老之药，从此创立日本的故事。隋唐时期，繁盛的中国给日本留下了深深的文化烙印。日语无论从文字到发音，都与汉语密不可分，受语言方式引导的思维习惯也与中国非常相近。日语中的"外人"是指欧美的"洋人"，并不包括中国等亚洲国家人士。在大多数喜欢中国的日本人眼里，中国是一个"万宝盆"，应有尽有。喜欢书法的到中国寻找王羲之；喜欢旅游的到中国游泰山、看黄河；喜欢美食的到中国尝尽南北菜系。

　　在日本的亲华人士中，很多人是因为反省二战历史，而致力于中日友好的，其中大多数是中老年人。这与战后中国政府对日本采取的宽厚政策分不开。记者常与日本关东日中友好和平会的会员们接触，他们大多是年逾古稀的老人。日本的政界明星——公明党的灵魂人物池田大作，也是有名的亲华派。2001年，记者曾到神户参观公明党组织的以周恩来生平为主的展览，等待入场的日本人在街上排成了长队，观众中大多数人都已上了年纪。

　　由于工作等原因长期与中国接触，从而逐渐产生好感的日本人也不少。记者在自己的日文博客上征询："你怎样看中日关系？"引来不少网友留言。一个日本朋友说："我太太是大连人，所以我特别希望中日友好。"近年来到过北京、上海等中国大城市的日本人，也都对中国有一种油然而生的敬畏。记者的邻居南先生因为工作关系经常去中国，他感慨道："和日本超市几年货架都不换个地方的'平稳'相比，中国发展得太快了。"南先生说，他２０年前到中国时，总带着个大箱子，里面装的都是电子表、圆珠笔等礼品；１０年前，他的行李换成了个小箱子，就放换洗衣服和日常用品；如今，他空着手就去中国了。"中国什么都买得到，还便宜。"南先生也不带钱，到处都用信用卡，唯一让他头疼的就是不知道能给中国朋友带什么礼物。

中国的高速增长给日本压力

　　尽管日本人与中国人看似亲近，但实际上，两国的关系比想像的要远一些。不少去过日本的中国人都说，日本人对待中国人，还不如欧美国家的人对中国人友好。这是因为日本是一个单一民族国家，历来有排外的传统。这种排外不仅针对中国人，对欧美国家的人也是一样。中日两国完全不同的现代化道路也使彼此渐行渐远。

　　百余年来，中日间战事频频。一方是野心勃勃的侵略者但最终事与愿违，另一方是积贫积弱的受害方但最终反抗获胜。冷战中，日本与美国等西方阵营结为一体，中国则走上自己选择的道路。中日建交后，两国在发展道路、制度模式、社会结构等方面都有较大的差异。对日本蓝领而言，在日打工的中国人能吃苦，抢了他们不少饭碗。对社会上层的日本精英来说，中国的发展太快，快得让他们失去了在亚洲的优越感，感到竞争的威胁。

最熟悉的中国人是Ｆ４

　　日本人对中日关系的认识就是这样一个"亲近"与"疏远"的矛盾集合体。由于接触的机会不多，绝大多数日本人对中国的认识都来自媒体的报道，一些没去过中国的日本人还以为中国人大都衣衫褴褛，面有菜色；而另一部分人则认为中国已是发达国家，所有城市都和北京、上海一样繁华。一位在电视台工作的"中国通"说："总体而言，中国人对日本的了解多于日本人对中国的了解。中国人都知道田中角荣、山口百惠、高仓健，而日本人则不然。有一次，一位日本艺人在电视上把'毛泽东'说成'毛泽南'，真是让人羞愧。"

　　前几天，记者与一群东京的大学生聊天，谈到中日关系，一位年轻人憋了半天才说出一句，他们想去中国旅游；说到自己熟悉的中国人，只回答出台湾歌手组合F4。一对日本夫妇告诉记者："我们没去过中国，但很喜欢中国的二胡音乐，我们家里有女子十二乐坊的CD。中国是个历史悠久的国家，很伟大，但中国是独裁国家吗？民众的生活自由吗？"

　　一位研究亚太政治经济关系的日本学者告诉记者："日本人对中国的看法各种各样，就像中国人对日本的看法也不统一。"一位生在中国的日本公明党议员也说："中国总是说'中日关系'，而日本则说'日中关系'，两国都把自己的利益摆在前面，而合作才最符合双方的利益。"另一个日本朋友则认为："其实中日经济已经密不可分了。日本到处都是中国商品，百元店里几乎全是中国货，我身上穿的衬衫就是中国产品，家里也有很多'中国制造'。"

　　记者有位网友名叫"学习中文"，他常说自己热爱中国传统文化，每年都要去中国旅行。就是这样一个"学习中文"的人，谈起中日关系的口气和日本首相小泉纯一郎如出一辙："我不理解中国为什么因为靖国神社问题不与日本举行首脑会谈。甲级战犯不是都已经被判处死刑了吗，中国还计较什么？中国应该为两国关系的发展多想点办法。小泉首相参拜靖国神社是为了祈祷不再发生战争。日本是绝不会发起战争的，相反,中国是否会挑起战争呢？"他的看法在日本民众中颇有代表性。

　　记者一位日本朋友常去中国，对中国很熟悉。他在记者博客里的留言，既有中文也有日文。他在中文留言中写道："我对中日关系比较乐观，相信日本下任首相会尽力改善中日关系。"而日文留言则是："日本对中国有一种担心，害怕中国经济发展了，国力增强了会导致军力增加。中国是有责任的大国还是霸权国家，现在还看不出来。"
0

评论Comments

日志分类
首页[763]
时事聚焦[452]
言论and历史[292]
五花八门[19]
备份[0]